UM NOVO CAPÍTULO EMOCIONANTE DA SÉRIE CRÔNICAS DO AVATAR Atormentada pelas vozes dos Avatares anteriores, Yangchen ainda não conquistou tanto respeito quanto Szeto, seu antecessor. Em uma era em que a lealdade é comprada em vez de conquistada, ela tem poucos motivos para confiar em seus conselheiros. Quando Yangchen viaja para Bin-Er, no Reino da Terra, para resolver assuntos políticos, um encontro casual com um informante chamado Kavik leva a uma parceria perigosa. Bin-Er é uma cidade governada por mercadores shang corruptos, que ficaram ressentidos com o instável Rei da Terra e seus caprichos. Para se livrar de sua influência, os shangs têm uma solução em mente: uma misteriosa arma de destruição em massa que os colocaria diretamente no poder. Enquanto Yangchen e Kavik buscam frustrar o plano dos shangs, sua improvável amizade se aprofunda. Mas para Yangchen traçar seu curso como uma Avatar poderosa, ela deve aprender a confiar na própria sabedoria acima de tudo. Esta terceira parte da série Crônicas do Avatar acompanha a jornada da Avatar Yangchen de jovem confusa a líder reverenciada.
